ассимиляция прогрессивная
Уподобление в результате влияния предшествующего звука на последующий (редкое явление в русском языке). Ванька > Ванькя (ван’к’ъ) — смягчение (к) под влиянием предшествующего мягкого (н).
Источник:
Словарь лингвистических терминов Розенталя
на Gufo.me